Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5307

➧ Zurück zur Übersicht
Original: נפל
Transliteration: naphal (nâphal)
Phonetisch: naw-fal'
BDB Definition:
  1. fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern
    1. (Qal)
      1. fallen
      2. fallen (eines gewaltsamen Todes)
      3. auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen
      4. fallen, angreifen, verlassen, abfallen, weggehen, in die Hand von
      5. zurückfallen, versagen, ausfallen, ausfallen, Ergebnis
      6. sich niederlassen, vergehen, geopfert werden, unterlegen sein
      7. zu liegen, hinlegen
    2. (Hiphil)
      1. zu Fall bringen, fallen, umwerfen, ausschlagen, hinlegen
      2. umstürzen
      3. das Los fallen lassen, durch das Los zuweisen, durch das Los verteilen
      4. fallen lassen, fallen lassen (im übertragenen Sinne)
      5. zum Fallen bringen
    3. (Hithpael)
      1. sich hinwerfen oder niederwerfen, sich darauf werfen
      2. sich niederlegen, sich niederwerfen
    4. (Pilel) fallen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1392
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
Alle Vorkommen (800x)
1
A (4x)
2
Allotted (2x)
3
An (1x)
4
And (19x)
5
As (2x)
6
At (5x)
7
Attacked (1x)
8
Away (9x)
9
Bring (3x)
10
Burst (1x)
11
By (3x)
12
Came (7x)
13
Cast (25x)
14
Casts (1x)
15
Caused (3x)
16
Collapse (1x)
17
Come (14x)
18
Defected (2x)
19
Deserted (1x)
20
Deserters (1x)
21
Did (1x)
22
Die (1x)
23
Divide (3x)
24
Down (61x)
25
Eli (1x)
26
Fail (2x)
27
Failed (4x)
28
Fall (136x)
29
Fallen (54x)
30
Falling (3x)
31
Falls (23x)
32
Fell (110x)
33
Flat (1x)
34
From (3x)
35
Fugitives (1x)
36
Go (3x)
37
Going (2x)
38
Gone (1x)
39
Have (3x)
40
Head (2x)
41
Him (3x)
42
Himself (1x)
43
In (19x)
44
Inferior (2x)
45
Into (37x)
46
Is (1x)
47
Joined (1x)
48
Killed (2x)
49
Lay (4x)
50
Like (3x)
51
Lost (2x)
52
Lot (3x)
53
Lying (1x)
54
Man (10x)
55
May (3x)
56
My (2x)
57
Not (3x)
58
Of (3x)
59
On (36x)
60
Only (3x)
61
Out (8x)
62
Over (1x)
63
Overthrow (3x)
64
Overwhelmed (1x)
65
Perish (1x)
66
Present (3x)
67
Presented (2x)
68
Presenting (1x)
69
Remains (1x)
70
Seized (1x)
71
Struck (1x)
72
Surely (1x)
73
That (13x)
74
The (19x)
75
Their (11x)
76
Them (11x)
77
Then (22x)
78
This (1x)
79
Throw (1x)
80
To (2x)
81
Void (2x)
82
When (11x)
83
Will (11x)
84
Your (9x)
85
Yourself (4x)
Vorkommen von "Man"
2. Mose 21,33
“If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn’t cover it, and a bull or a donkey falls into it,
Richter 7,13
When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow. He said, “Behold, I dreamed a dream; and behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, came to the tent, and struck it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat.”
Richter 19,26
Then the woman came in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, until it was light.
Rut 3,18
Then she said, “Wait, my daughter, until you know what will happen; for the man will not rest until he has settled this today.”
2. Samuel 24,14
David said to Gad, “I am in distress. Let us fall now into the LORD’s hand, for his mercies are great. Let me not fall into man’s hand.”
1. Chronik 21,13
David said to Gad, “I am in distress. Let me fall, I pray, into the LORD’s hand, for his mercies are very great. Don’t let me fall into man’s hand.”
Psalmen 140,11
An evil speaker won’t be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
Jesaja 31,8
“The Assyrian will fall by the sword, not of man; and the sword, not of mankind, shall devour him. He will flee from the sword, and his young men will become subject to forced labor.
Hesekiel 25,13
therefore the Lord GOD says, “I will stretch out my hand on Edom, and will cut off man and animal from it; and I will make it desolate from Teman. They will fall by the sword even to Dedan.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten